Category: intergenerational trauma
-
S3 E06: Travis Nguyen, interpreter & translator, on working with the deaf & deaf/blind communities, how intergenerational trauma manifests in day-to-day life, and more.

Travis Giuse Nguyen (he/él) is an interpreter and translator born and raised in Southeast Texas. We talk about how trauma responses manifest in refugee communities, how the deaf do not benefit from incidental learning like hearing folks, and the struggle of being LGBTQ in an Asian American family.
-
S1 E05: AUSLIN, the artist supermom who’s breaking the cycle of intergenerational trauma she experienced as a Hmong American growing up in Wisconsin.

Summary Trigger warning: Sexual assault, self-harm, suicidal ideationSuicide prevention hotline: call 800-273-8255.Crisis Text Line: text HOME to 741741. GUEST BIO Auslin is a singer-songwriter from Green Bay, WI. Shes been able to sing and songwrite for independent producers and artists all online and all from home. She’s well versed in writing pop, rnb, and edm.…
-
S1 E03: Tonie on being a Vietnamese-American, nonbinary, pop artist and producer in NYC

This week’s episode is as inspiring as it is educational. Tonie shares how they have navigated uncomfortable conversations around gender identity, race, and mental health as a nonbinary Vietnamese American in the music industry. We’ll also hear Tonie’s latest track “If I Took A Pill’.


